Die Hajj-Pilger versammelten sich bei Mina. Unter ihnen waren auch Imam Sadiq und seine Gefährten. Sie legten gerade eine Rast ein und aßen Trauben, die es dort in Hülle und Fülle gab. Ein Bettler sah die Pilger und näherte sich ihnen an, um Hilfe zu fordern. Als Imam Djafar as-Sadiq den Bettler sah, griff er nach einigen Trauben und wollte es ihm geben. Doch der arme Bettler lehnte das Angebot ab und sagte: „Gib mir Geld!“ Der Imam erwiderte erstaunt: „Tut mir Leid, aber ich habe leider kein Geld bei mir.“ Voller Enttäuschung entfernte sich der Bettler wieder von den Pilgern. Nach einer kurzen Weile kehrte er wieder zurück und bereute seine Entscheidung. Er ging wieder zum Imam und wollte diesmal einige Trauben, doch Imam Sadiq sprach: „Tud mir Leid.“ Er gab ihm keine Trauben und der Bettler entfernte sich wieder.

Kurze Zeit später kam ein anderer Bettler und fragte um Hilfe. Imam Djafar as-Sadiq füllte seine Hand mit Trauben und bot es dem Bettler an. Dieser sagte: „Aller Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten, der mir mein Lebensunterhalt gibt.“ Als der Imam diese Worte hörte, füllte er seine zwei Hände voller Trauben und bot es dem Bettler erneut an. Der arme Kerl lobpreiste Allah zum zweiten Mal. Der Imam sagte ihm: „Warte! Verlass mich nicht.“ Er ging zu seinen Freund und fragte ihn wie viel Geld er bei sich hätte. Der Freund von Imam Jafar as-Sadiq durchsuchte seine Hosentaschen und gab dem Bettler, auf Befehl des Imams, fast 20 Dirham. Der Bettler bedankte sich zum dritten mal und sprach: „Mein Dank gebührt nur Allah, dem Allmächtigen. …“ Der Imam hörte seine Worte und schenkte ihm sein Gewand.

Nun änderte sich der Ton des Bettlers etwas und er bedankte sich nochmals beim Imam. Imam Jafar as-Sadiq gab ihm nichts mehr und er verlies die Pilger. Die Freunde und Gefährten des Imams die dort anwesend waren, sprachen: „Wir dachten, dass unser Imam ihm immer mehr geben würde, wenn sich der Bettler weiterhin bei Allah bedankt hätte. Aber als sich sein Ton änderte und er statt Allah, Imam Jafar as-Sadiq dankte, hörte der Imam auf ihn zu unterstützen.“

Quelle: Bihar ul-Anwar Vol.11 S.116

Übersetzer: Hessam Kordian